Tus propias etiquetas en la app

Cambia cualquier texto de la app, por ejemplo «Sucia» por «Sin limpiar».

Para quién: Propietarios y responsables

Si tu equipo llama a las cosas de otra manera, cambia los textos de la app en la página Etiquetas.

Cómo

  1. Busca el texto que quieres cambiar, por ejemplo «Sucia».
  2. Escribe el texto nuevo y pulsa Guardar.

Todo el equipo ve el cambio al momento, en toda la app.

Reglas

  • Solo cambia el idioma que usas. Si tu equipo trabaja en varios idiomas, cambia el texto en cada uno: cambia tu idioma en la página Mi cuenta.
  • Las partes entre llaves, como {count} o {name}, deben quedarse en el texto, porque ahí la app pone un número o un nombre.
  • Volver al predeterminado recupera el original. Escribir de nuevo el texto original hace lo mismo.
  • Mostrar las cambiadas muestra todo lo que has cambiado.

Las notificaciones del móvil y estas guías usan los textos originales.

¿No has encontrado la respuesta?

Escríbenos y te responderemos lo antes posible, en tu idioma.

Escribir a soporte